[Thư] Xin chào buổi tối, Nakai-kun. Chúc mừng Tsuyoshi-kun đã ghi tên vào đại lộ danh vọng và nhận được giải thưởng FNS. Hontou ni omedetou ~
(Nakai: Sao? Giải thưởng FNS là gì? Tôi không biết nó là gì và tôi cũng không biết là cậu ấy đã ghi tên vào đại lộ danh vọng)
Em muốn hỏi nếu Nakai-kun tặng phần thưởng cho các member thì anh sẽ cho họ phần thưởng gì? Thỉnh thoảng em muốn nghe Nakai-kun khen các member khác. Em muốn nghe những ưu điểm của các member từ cách nhìn của Nakai-kun. Onegaishimasu ~
Từ: Miyuki người muốn lấy anh làm chồng (Nakai: không thể nào). Phần thưởng em muốn tặng cho Nakai là “dù đã 31 tuổi nhưng mặc đồ màu hồng vẫn đẹp”
Nakai: phần thưởng cho các member, tôi không thích bình luận về họ và rất khó mà nói thành lời… Được rồi, đầu tiên tôi sẽ tặng Shingo phần thưởng “chế độ ăn uống tốt”. Chế độ ăn uống của cậu ấy hiện rất tốt, nhưng gần đây có vẻ như cậu ấy lại lên cân nữa. Và phần thưởng “đầu tóc em bị gì vậy”, nhưng miễn cậu ấy thấy hài lòng với nó là được rồi.
À, còn về Tsuyoshi? Tsuyoshi sẽ là phần thưởng “quá bận rộn” (staff cười). Hết drama rồi đến movie, cậu ấy có vẻ lúc nào cũng đóng phim, tên này quả thật rất thích diễn xuất. Như tuần rồi tôi có hỏi cậu ấy.
“Bây giờ em đang làm gì?”
“Đóng phim”
“Phim gì?”
“Cho nan kan”
“Khi nào bắt đầu?”
“Xong rồi”
Wow, y như báo cáo của các member. Tôi không biết gì về phim đó nên tôi hỏi lại “Vậy à?”
“Nakai-kun, lát nữa chúng ta đi uống nhé.”
“Được”
“Em mong lắm, nhưng em sẽ phải đi Kyoto để quay phim”
“Em vẫn phải đi Kyoto, vậy thì khó đi được nhỉ.”
“Dạ, chắc vậy.”
Tsuyoshi thật sự rất bận, hình như cậu ấy lúc nào cũng đóng phim.
Ne ~ (cười), thật sự là tôi muốn nói Goro nhanh nhạy hơn một chút, nếu không muốn nói là thật sự phải nhanh nhạy hơn… Lần đó khi tôi bị thương ở ngón tay, lúc quay SxS ngày đầu tiên, Shingo hỏi: “Sao vậy Nakai-kun? Anh gãy tay hả?” Tôi nói “Uhm..” rồi Shingo nói là cậu ấy đọc thấy tin đó trên báo, rồi tôi nói “Uhm…”. Không có gì nhiều lắm.
Rồi Tsuyoshi, khi đang quay, cậu ấy rõ ràng thấy băng quấn ngón tay tôi, nhưng đến 2-3 ngày sau cậu ấy mới đến hỏi có phải tôi bị gãy xương. Rồi tôi la cậu ấy vì đợi đến bây giờ mới hỏi! Em đáng lẽ phải hỏi cách đây vài ngày rồi chứ! Rồi cậu ấy hỏi có đau không, rồi tôi nói một chút về vết thương.
Kimura thì, đúng là cậu ấy vẫn còn hơi mắc cỡ
khi quay, cậu ấy hỏi: “Tay cậu bị gì vậy?” Tôi nói: “Gãy xương, gãy xương, đừng lo quá.”
Chỉ có Goro là không hỏi (staff cười như điên
), thật sự là cậu ấy không hỏi gì hết, thậm chí là “Sao vậy? Anh bị thương hả?”
Không hỏi gì hết. Khi tôi nói với staff về vết thương ở phòng chờ, tôi nói về cái nút, về sợi dây, về việc cần phải phẫu thuật, thì Goro ngồi sau lưng tôi đọc tạp chí “Hãy mặc Prada năm nay”
, cậu ấy liếc nhìn tôi một cái rồi tiếp tục đọc. Cậu ấy quả thật là người chỉ biết có bản thân thôi. Tính cách này có mặt tốt lẫn mặt không tốt. Người như vậy chỉ biết có bản thân thôi, và miễn là họ không phải là người bị thương thì không sao cả.
Kimura thì, Kimura sẽ có phần thưởng “genki” (khỏe mạnh). Tinh thần của cậu ấy lúc nào cũng cao, bao giờ cũng thế, quả thật là một người rất genki. Có lẽ từ genki không hợp với cậu ấy, nhưng mà cậu ấy là người có tinh thần cao nhất trong SMAP.
Leader y như đứa trẻ, muốn ai cũng quan tâm đến mình, hỏi han để được kể về vết thương (một cách tự hào, nào là đau thế nào, nào là cần phải phẫu thuật ra sao), ne
Trên chương trình Stop the SMAP sau đó vào ngày 19.11 Goro có nói: “Tôi biết rõ là anh ấy bị thương ở ngón tay. Tôi lo nhưng hỏi về chuyện đó chẳng phải là kỳ sao? Tôi không thích can thiệp quá sâu vào chuyện của người khác. Vì vậy tôi không hỏi. Không phải là vì tôi lạnh lùng hay không biết cảm thông. Chỉ là tôi nghĩ cách cư xử của tôi hơi khác..” ^^
Mà tại sao Leader lại nói Captain hơi mắc cỡ XD rất ít người khi nói về Kimura Takuya lại dùng từ "mắc cỡ" chắc Nakai Masahiro người duy nhất, ne
Tuần này rating SmaSma 17% ureshiii ~
Rating TsukiKoi 17.4% yokatta ~ demo, chotto shinpai, Captain no koto
I was really worried when reading the latest entry on his blog, or rather Rensuke's blog, last night :( Although I don't like TsukiKoi that much, although it got many flaws, I will never drop it. After all, I watch it because of my dear Captain. As long as he's there, I'll watch it till the end. It was just the same when I watched Leader's Konkatsu. As long as SMAP members are there, I'll never drop their shows.
Maybe it's a bad experience, but ganbatte, my dear Captain
Yappari Kimura ne ^___^. Mou shinpai shinai de
ReplyDeleteEm cũng muốn hỏi. Giải thưởng FNS là gì vậy? ^^
@sei: FNS là giải thưởng Best Jeans Artists :D năm 2003 Tsu được giải Best Jean Artist forever ^^ sau đó ghi tên vào Đại lộ danh vọng Jeans đó mà :D
ReplyDelete