20 tuổi, Captain viết về SMAP:
Nakai, dù với bất kỳ ai, cậu ấy cũng luôn tỏa ra ánh sáng ấm áp của mặt trời…
Goro là mưa. Cậu ấy làm vơi đi cái khô hạn của mặt đất khi trời nắng gắt. Rất dễ chịu.
Mori là gió. Dịu dàng và đôi khi đầy đam mê. Con thuyền SMAP đi tới cùng với ngọn gió.
Shingo là ngôi sao tự nhiên trên bầu trời. Cậu ấy là ngôi sao duy nhất và cũng là một trong số nhiều ngôi sao trên bầu trời đầy sao. Cậu ấy cho người ta cảm giác vô lo, vô nghĩ.
Tsuyoshi là mặt trăng. Cậu ấy tỏa ánh sáng, soi rọi những con đường yên tĩnh vào ban đêm. Cậu ấy mang đến cho người ta sự thoải mái.
Còn tôi…tôi hi vọng mình sẽ là tuyết. Có lẽ là bông tuyết lạnh lẽo mà ai cũng có thể chạm vào và để lại một cảm giác sâu sắc. Một bông tuyết sưởi ấm trái tim người ta.
Mặt trời, mưa, gió, sao, trăng, tuyết. Không có sự phân biệt giàu nghèo. Tất cả đều như nhau, đều đến từ bầu trời này. Dù sáu góc độ khác nhau, nhưng trái tim chúng chỉ có một. Đó là SMAP.
Hu hu ai viết hay quá ai dịch hay quá mộng mơ mơ mộng quá :((
ReplyDelete@HH: :p cái ông khó chịu đó dzị chứ cũng có lúc lãng mạn ghê gớm đó ha ;))
ReplyDelete